Trêve internationale oblige, c’est le premier week-end « off » de la saison pour les Toulouse Olympique Broncos et les autres équipes de l’Elite. L’occasion pour le coach de la formation Toulousaine, Joris CANTON, de revenir sur le début de saison de son équipe et d’en dresser un premier bilan.